怀连上旧居
闲思连上景难齐，树遶仙乡路遶溪。
明月夜舟渔父唱，春风平野鹧鸪啼。
城边寄信归云外，花下倾杯到日西。
更忆海阳垂钓侣，昔年相遇草萋萋。
译文：
我闲来无事，回想起连上那个地方的景色，真是无与伦比。那里树木环绕着宛如仙境般的乡村，道路沿着溪流蜿蜒伸展。
在明月高悬的夜晚，渔父们驾着小船，在江上唱起悠扬的渔歌；春风轻拂着广袤的原野，鹧鸪鸟在其间欢快地啼叫。
我曾在城边把信件寄往那云外的故乡，也曾在花丛下尽情地饮酒，直到夕阳西下。
我更加怀念在海阳一同垂钓的伙伴们，回想起当年与他们相遇的时候，那周围的野草长得十分茂盛。