走笔送义兴令赵宣辅

唐代 • 徐铉

闻君孤棹泛荆谿，陇首云随别恨飞。
杜牧旧居凭买取，他年藜杖愿同归。

译文：

听说你要独自驾着小船在荆溪上航行，那陇山山头的云朵仿佛也随着离别的愁绪一同飘飞。

你到了义兴之后，要是杜牧的旧居还能买到，就把它买下来吧。等将来有一天，我也拄着藜杖和你一起归隐到那里去。