送梦英大师

宋代 • 杨徽之

独携瓶锡欲春残，深入终南路屈盘。
万象幽玄吟里见，一心圆寂定中观。
翠微寺在杉松老，紫阁峰高水石寒。
莫凭危栏临北望，满城烟草是长安。

译文：

在这暮春将尽之时，你独自携带着水瓶和锡杖，踏上了深入终南山的旅途，那山路曲折盘旋。

在你吟诗的过程中，能洞察世间万象的幽深玄妙；在你入定之时，可体悟到内心的圆满寂静。

那翠微寺隐匿在古老的杉松之间，紫阁峰高耸入云，周围的水石都透着寒意。

你可别倚靠在那高高的栏杆上向北眺望啊，因为那满城如烟的草色所笼罩的地方，便是繁华的长安。