鹭鸶

宋代 • 曹衍

波澜静处立身孤，氄雪攒霜腹转虚。
尽日滩头延颈望，能销大海几多鱼。

译文：

在那风平浪静的水面上，鹭鸶独自站立着，显得形单影只。它那洁白的羽毛，就像堆积起来的白雪和寒霜，可肚子却饿得咕咕叫。

一整天，它都在滩头伸长了脖子四处张望，就盼着能找到食物。可就算它这么努力地捕食，又能吃掉大海里多少鱼呢。