句 其四

宋代 • 胡君防

岛日斜明僧寺阁，汀云低影客船窗。

译文：

太阳渐渐西斜，那温暖又明亮的光芒洒在海岛上的僧寺楼阁之上，让楼阁仿佛被镀上了一层金色的光辉。江中的小洲上，云朵悠悠飘荡，它们的影子低低地映在客船的窗户上，随着船的晃动，那影子也好像在轻轻摇曳，似乎在诉说着旅途的故事。