重阳感怀二首 其二

宋代 • 刘兼

载花乘酒上高山，四望秋空八极宽。
蜀国江山存不得，刘家豚犬取何难。
张仪旧壁苍苔厚，葛亮荒祠古木寒。
独对斜阳更惆怅，锦江东注似波澜。

译文：

我带着鲜花、携着美酒登上高山，极目四望，秋日的天空显得无比开阔，八方极远之处都尽收眼底。

曾经的蜀国，那大好的江山没能长久留存，而像刘禅那样无能的刘家子孙想要得到这江山，看似容易实则也失去得迅速。

张仪旧日住过的地方，墙壁上早已布满了厚厚的苍苔，时光的痕迹如此明显。诸葛亮的荒废祠庙中，古老的树木透着一股寒意，让人不禁心生感慨。

我独自面对着西下的斜阳，心中更添惆怅之情。那锦江水向东流去，波涛滚滚，好似也在诉说着这无尽的历史沧桑与世事变迁。