山舍偶题

唐代 • 李九龄

门掩松萝一迳深，偶携藜杖出前林。
谁知尽日看山坐，万古兴亡总在心。

译文：

屋子的门半掩着，门外松萝交错，一条小路向山林深处蜿蜒伸展。我偶然间拄着藜杖，慢悠悠地走出了屋前的树林。

谁能想到我一整天都静静地坐着，专注地看着眼前的山峦呢？在这看似闲适的观山过程中，古往今来朝代的兴盛与衰亡，始终在我的心头萦绕，让我感慨万千。