乘云驾鹤自西东，修炼真人意气雄。 出离凡为高见识，周旋道理远怀通。 愚迷尽说皆非实，解者方知事不空。 宿业大都心外障，有缘岁月易成功。 八风雷动遶炎洲，巨海波浪四畔流。 鼠向此中毛骨异，布成将旧火燃休。 白银绛阙光霞丽，紫玉黄芝瑞气浮。 圣境山林人莫讶，延年皆是众仙游。
逍遥咏 其七
译文：
那些修炼有成的真人，能够驾着云朵、骑着仙鹤自在地在东西方向穿梭飞行，他们意气风发、豪迈不凡。
他们脱离了凡俗之人的境界，拥有高远的见识，在世间为人处世、领悟道理时，心怀宽广、通达无碍。
那些愚昧糊涂的人，总是随意评说，可他们说的都不是真实的情况；而真正理解其中奥秘的人，才知道这些事情并非虚幻不实。
人们过去所造的业障大多是内心之外的阻碍，只要与修行有缘，在岁月流转中就容易获得成功。
八风呼啸、雷霆震动，围绕着炎热的炎洲，巨大的海洋里波浪向四周流淌翻涌。
有一种老鼠生活在这样的环境中，它的毛发和骨头都与众不同，用它的毛织成布后，就算放在火里也不会燃烧。
白银建造的宫殿，闪耀着绚丽的光彩和云霞；紫色的美玉和黄色的灵芝，散发着祥瑞的气息。
那神圣境界中的山林，人们不要感到惊讶，这里是延年益寿的众仙游玩的地方。
关于作者
宋代 • 宋太宗
宋太宗赵炅（九三九～九九七），初名匡义，后改光义。太祖弟，封晋王。开宝九年（九七六）即位，建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒，年五十九。庙号太宗，葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等（《玉海》卷二八）。今《逍遥咏》、《缘识》有传本，《莲花心轮回文偈颂》存有残卷，余均佚。 宋太宗诗，《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷，以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收为底本，保留《逍遥咏》原注，并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗书《御制莲花心轮回文偈颂》残卷，录偈十八首（含残章），编次为第十七卷。另从诸书辑得集外诗十首，编次为第十八卷。
纳兰青云