缘识 其一七

宋代 • 宋太宗

君恩重，人心重，未知各各将何用。
思量二事一般情，贤愚忧乐皆相踵。
大道不见是非心，名利嚣尘如幻梦。
朕缘寡昧愧周旋，未信鸦巢鸡生凤。
此理言浅究深言，意马能调袪恣纵。
荆棘太贱任从荒，粟麦本体随他种。
凡夫岂料自家身，开眼如盲堪笑弄。
季于乱世遇时平，掌握纵横谁纪颂。
善念入无边，恶也不知痛。

译文：

皇帝的恩宠很重要，人心也很重要，却不知道它们各自到底有什么用处。
仔细想想这两件事其实是同样的道理，无论贤能还是愚笨，忧愁和快乐都会接踵而至。
真正领悟大道的人不会有分辨是非的心思，名利场上的喧嚣和纷扰就如同虚幻的梦境。
我因为自身见识浅薄、才德不足，实在惭愧于与人交往应酬，也不相信乌鸦的巢穴里能生出凤凰。
这番道理表面浅显，实则蕴含深意，如果能控制住自己如脱缰野马般的心意，就能祛除肆意放纵的毛病。
荆棘太卑贱了，随它荒芜去吧，粟麦才是根本，就随它生长播种。
平凡的人哪里能预料到自己的命运，睁着眼睛却如同盲人一样，实在让人觉得可笑。
有些人在乱世中经历磨难，到了太平盛世，即便能掌握权术纵横捭阖，又有谁会去记载歌颂他们呢。
心怀善念就能进入无边的境界，而那些作恶的人却感受不到其中的痛苦。