送崔谏议都运河东

唐代 • 胡宿

行台西北接参墟，仗节重乘驷马车。
水是晋君沈璧后，地经唐叔赐圭余。
蕃酋重足虔条教，部吏承风畏简书。
武帐岁终还奏事，康侯三接听新除。

译文：

崔谏议啊，您这次前往的行台在西北方向，与参星所在的分野相接。您手持符节，再次乘坐着驷马高车前往河东任职。

那里的河水，是当年晋君为祈求河神保佑而沉璧之后流淌至今的；那片土地，经历了唐叔虞被周天子赐予玉圭的古老过往。

当地的少数民族首领们恭敬地站立，虔诚地遵循着您颁布的法令；下属官吏也都接受您的教化，敬畏地对待官府的文书。

到了年末，您会在军帐中完成事务后回京奏报。天子定会像对待康侯那样多次倾听您的奏报，还会有新的任命等着您呢。