礼毕庆成

宋代 • 胡宿

路寝凝中宇，星文直大辰。
总章裁往范，斋驾奉明禋。
惟圣能严父，于皇重飨亲。
永怀深肃僾，昭事极精纯。
钟律咸韶古，衣冠黼黻新。
九金徕贡职，万玉俨朝伦。
夷夏观殊礼，干祗享至仁。
参祠七世庙，再降六天神。
万宝成秋野，千祥拥禁宸。
睿恩覃四海，寿域跻斯民。

译文：

这首诗的作者胡宿是北宋人，并非唐代。以下是将这首诗翻译成现代汉语：

宫殿的正殿庄重地矗立在天地之中，星辰的光芒与北斗星遥遥相对。
总章宫遵循往昔的典范而建造，天子斋戒后驾车虔诚地举行祭祀。
唯有圣明的君主能够敬重自己的父亲，伟大的帝王特别重视祭祀祖先。
长久以来心怀深深的敬畏与追思之情，恭敬地侍奉祖先，心意极为纯粹真诚。
钟鼓奏出的音律都如同上古的韶乐一般美好，祭祀的官员们身着崭新的华美礼服。
各方诸侯带着珍贵的贡品前来朝贡，众多的臣子整齐肃穆地排列着行朝拜之礼。
中原和边疆的人们都观瞻这特殊的祭祀礼仪，天地神灵都享受到帝王的至仁之德。
一同参与祭祀的有七世之庙的祖先，神灵也两次降临人间。
秋季的田野里各种庄稼都已成熟，无数的祥瑞汇聚在帝王居住的宫廷。
圣上的恩泽广施于四海，让天下百姓都能生活在安康长寿的乐土之中。