讲毕周礼诏赐御筵

宋代 • 胡宿

典礼惟周旧，经文在鲁余。
西清开缥帙，东面授丹书。
访道前厘席，崇风厚石渠。
研覃忘日旰，图绘极霞舒。
千载逢亨际，三冬罢讲初。
圣怀轻璧马，慈宴乐蒲鱼。
妙技通神细，清商按曲徐。
炉香分汉殿，鼎味出尧除。
诸老恩同醉，孤臣艺最疏。
至仁何以报，忠义即琼踞。

译文：

在礼仪制度方面，唯有周朝的旧制最为完善，儒家经典《周礼》在经历传承后，留存于鲁国的版本得以流传下来。

在皇宫西清之地，打开那淡青色的书套取出珍贵典籍，老师面向东方，向学生传授用朱笔书写的重要经文。

为了访求治国之道，特地整理好坐席认真聆听讲解，推崇教化之风，让石渠阁这样的藏书讲学之地更受重视。

大家深入钻研，沉浸其中，以至于忘记了天色已晚。讲解的内容丰富精彩，就如同云霞舒展般绚丽。

我们有幸在千年难遇的亨通之世相逢，经过漫长冬季的讲学，如今才刚刚结束。

皇上心怀高远，不看重美玉和良马这样的宝物，而是举办慈爱祥和的宴会，用蒲菜、鲜鱼等美食款待大家。

宴会上艺人的绝妙技艺出神入化、细腻精湛，乐师弹奏清商之曲，节奏舒缓悠扬。

宫殿里的香炉散发着香烟，如同汉朝宫殿里的景象一般；御膳房端出的美味佳肴，仿佛是出自尧帝时代的御厨之手。

各位老臣都在皇恩的沐浴下沉醉其中，而我这个臣子才学最为浅陋。

面对皇上如此深厚的仁德，我该如何报答呢？唯有秉持忠义之心，这便是我心中最珍贵的美玉。