皇帝合春帖子 其六

宋代 • 胡宿

玉殿香丝萦彩缕，金盆白雪间红花。
子孙千亿无疆寿，尽逐东风入帝家。

译文：

需要说明的是，胡宿是北宋人，并非唐代。下面是这首诗的现代汉语翻译：

在华丽的宫殿之中，带着香气的丝线萦绕着彩色的丝缕，金色的花盆里白色的花朵与红色的花朵相互映衬。祝愿皇室子孙繁多，能够享有无穷无尽的寿命，这美好的祝福就如同那东风一般，都吹进了帝王之家。