妃合春帖子 其一

宋代 • 胡宿

日向阴虬永，春随彩凤归。
玉京多燕喜，金殿满光辉。

译文：

胡宿是北宋人，并非唐代。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

阳光洒落在曲折的殿柱（阴虬可理解为曲折的殿柱之类）上，白昼变得漫长起来，春天就如同彩凤一般翩然而归。

在华丽的京城宫殿里，处处洋溢着欢乐喜庆的氛围，金碧辉煌的宫殿中，满是明亮耀眼的光辉。