挽仁宗皇帝词 其一

上主乘炎历,真人握宝符。 垂衣临太极,脱屣厌中区。 议上尊仁号,传归大圣图。 陵宫葬冠剑,万国共号呼。

译文:

这首诗作者胡宿是北宋人,并非唐代。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容: 我们贤明的君主顺应着盛世的运数,如真命天子般手握象征统治权力的宝符。 他垂衣拱手,无为而治,君临天下,将国家治理得井井有条。然而,他却像脱掉鞋子一样,厌弃了这繁华的中原大地(这里指离世)。 群臣商议,为他奉上尊贵且体现仁德的谥号,他将皇位传承给了伟大圣明的后继者。 如今,在那帝王的陵宫中埋葬着他的衣冠和佩剑,天下万国的臣民们共同悲号痛哭。
关于作者
宋代胡宿

胡宿(九九五~一○六七),字武平,常州晋陵(今江苏常州)人。仁宗天圣二年(一○二四)进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年(一○六六)以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年,除太子少师致仕,命未至已病逝,年七十三(《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》)。他在北宋仁宗、英宗两朝为官,位居枢密副使,以居安思危、宽厚待人、正直立朝著称,死后谥文恭。

纳兰青云