酬杭州知府蒋密学以移漕见赠之什

雕章传赠至苏台,盥手焚香日几回。 玉札已叨三锡命,瑶华兼枉二南才。 清明花卉迎前发,紫翠湖山满望来。 曾是绛纱为弟子,故时经帙许重陪。

译文:

这首诗作者胡宿是北宋人,并非唐代。以下是将其翻译成现代汉语: 您那精心雕琢的诗文传到了苏州,我每天都要洗手焚香多次来拜读。 我已经荣幸地得到多次朝廷的任命,如今又承蒙您这位才华堪比《诗经》“二南”的人赠我美玉般的诗文。 在这清朗明丽的时节,花卉迎着我们向前绽放,满眼望去,湖光山色一片紫翠交映。 我曾经是您门下的学生,旧日的那些经书典籍,如今还能有幸再次陪伴着我回忆过往。
关于作者
宋代胡宿

胡宿(九九五~一○六七),字武平,常州晋陵(今江苏常州)人。仁宗天圣二年(一○二四)进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年(一○六六)以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年,除太子少师致仕,命未至已病逝,年七十三(《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》)。他在北宋仁宗、英宗两朝为官,位居枢密副使,以居安思危、宽厚待人、正直立朝著称,死后谥文恭。

纳兰青云