咏玉蕊花
玉蕊生禁林,地崇姿亦贵。
散漫阴谷中,蓬茨复何异。
清芬信幽远,素彩非妖丽。
苍烟蔽山日,琼瑶为之晦。
岁久自扶疏,岩深愈凝邃。
请观唐相吟,俗眼无轻视。
译文:
玉蕊花生长在宫廷的园林之中,所处之地高贵,它的姿态也显得十分尊贵。
要是它散漫地生长在阴暗的山谷里,那和生长在蓬草荆棘丛中又有什么区别呢。
它的清香确实清幽而又悠远,洁白的色彩并非那种妖冶艳丽的模样。
山间的苍烟遮蔽了山间的太阳,即便美玉般的玉蕊花也因此而失去了光彩。
年岁久了它自然枝叶繁茂,生长在幽深的山岩中更显得凝重深邃。
请看看唐朝宰相吟诵玉蕊花的诗篇吧,可不要以世俗的眼光轻视了它。