题子陵钓台 其二

宋代 • 孙沔

中兴曾作故人看，抗节唯怜七里滩。
枯枿卧沙疑野艇，丛篁生岸忆长竿。
天边旧迹星辰动，江上余基水石寒。
应笑渭滨周吕望，白头因猎从和銮。

译文：

在汉室中兴之时，汉光武帝刘秀曾把严子陵当作旧友看待，可严子陵坚守高风亮节，只让人怜惜他垂钓隐居的七里滩。

那干枯的树枝横卧在沙滩上，乍一看还以为是荒野中的小船；岸边一丛丛的竹子生长着，让人不由得想起严子陵当年垂钓的长竿。

天边留存着严子陵的旧迹，仿佛星辰都为之颤动；江边上残留着严子陵钓台的根基，那水和石都透着一股寒意。

严子陵应该会嘲笑在渭水边垂钓的周朝吕望吧，吕望直到头发都白了，才因为一次狩猎的机缘跟随帝王的车驾去建功立业。