和答吴充学士见寄长韵

宋代 • 宋庠

多士秀王国，珍群鹜天衢。
其间延陵季，煜煜承华跗。
盛藻班蔡流，芳年终贾徒。
签芸拥石室，札绨纷鸿都。
刊伪富清暇，壮思弥天隅。
投我尘外什，粲然风义俱。
幽襟恣申咏，不觉颓阳乌。
渴吻潄仙液，饥肠涵道腴。
衰翁牵夙尚，骚雅尝驰驱。
疲足道虽顿，流波心未渝。
过门辄大嚼，临博犹狂呼。
讵云获真赏，聊复惬所娱。
矧繄绝唱赠，无胫来明珠。
报之乏琼玖，宝玩徒区区。

译文：

众多贤才在国家中闪耀，就像一群珍贵的鸟儿在天空的要道上飞翔。在这些人当中，有像延陵季子那样出众的你，光彩照人，如同花朵上承接着光泽的花萼。

你的华美辞藻可以与班固、蔡邕这样的大家相媲美，你的才学和风采也能和终军、贾谊等人为伍。你坐拥着堆满书籍的藏书室，各种书札文卷在官府中纷繁陈列。

你在闲暇之时从事着刊正谬误的工作，宏伟的才思能够弥漫到天边。你寄给我超凡脱俗的诗篇，文采和情义都如此美好。

我怀着幽远的情怀尽情吟诵你的诗作，不知不觉间太阳都快落山了。干渴的嘴唇像是含漱着仙液，饥饿的肠胃仿佛蕴含着道义的精华。

我这衰老之人秉持着往昔的志趣，曾经在诗歌创作的道路上努力前行。虽然如今身体疲惫、脚步停顿，但对诗歌的热爱之心从未改变。

我就像经过美食之门便大快朵颐，面对博戏就疯狂呼喊一样，虽然不敢说能真正欣赏你的佳作，但姑且能让自己内心愉悦。

更何况你赠给我这绝妙的诗篇，就像没有长腿的明珠自动来到我面前。我想要回报你却没有美玉，只能空有对这佳作的珍视把玩罢了。