京师故僚以余退居近畿数赐存问因叙怀自感

宋代 • 宋庠

病余颇厌肉，欣得僧庐蔬。
僧窗亦明洁，可以观我书。
弟兄冷相对，因著柏酒醉。
酹余欲拈笔，状乃尔狼狈。
我老固有素，未至形苶具。
其事故可知，宁复论年数。
阿连吾语汝，我计当何取。
学道既无成，何如事农圃。

译文：

我生病康复之后，特别厌烦吃肉，很高兴能吃到寺庙里的蔬菜。
寺庙的窗户又明亮又洁净，我可以在这里安安静静地读书。
和兄弟们冷冷地相对而坐，于是就着柏酒喝了起来。
酒洒完之后我想拿起笔来，模样竟是如此狼狈。
我向来就知道自己会慢慢变老，还没到身体衰弱不堪的地步。
那些事情的结果其实是可以预知的，又哪里还用得着去计较年岁的多少。
阿连啊，我跟你说，我应该采取什么样的办法才好呢。
学道既然没有什么成就，那还不如去从事农耕种植呢。