湖山

宋代 • 宋庠

空水渺澄鲜，苍山复盘踞。
沙草媚苔矶，云柯抱岩树。
畸人兹与留，脱世如遗屦。

译文：

湖水和天空辽阔无边，澄澈明丽。那青色的山峦重重叠叠，盘绕横卧在大地上。

沙滩上的野草在长满青苔的石矶旁摇曳生姿，仿佛在向人们展示它的妩媚。天空中飘着的云朵，像是依偎着那些生长在岩石边的树木，轻柔地环绕着它们。

有这样一个不同寻常、超凡脱俗的人，他选择留在了这湖光山色之间。在这里，他远离了尘世的喧嚣与纷扰，就好像把脚上的鞋子随意丢弃一样，轻松地摆脱了世俗的羁绊。