过曹氏坟庵在灊皖间蜀僧修静自天柱退居于此

宋代 • 宋庠

出郭屏仆从，取径问樵牧。
短松新被冈，青嶂远遮屋。
鸡犬无四邻，日月自两毂。
阿师厌机缘，脱迹谢尘俗。
是心大圆明，一室了具足。
汲泉烹细芽，支铛炊脱粟。
默坐契从三，诸方付藏六。
我来同友生，得饱径眠熟。
稍为微风醒，已叹畏景促。
买山知几时，所惜负松菊。

译文：

我走出城郭，屏退了随从，顺着小路去向樵夫和牧童打听方向。
矮小的松树刚刚覆盖了山冈，青色的山峦远远地遮挡着屋舍。
周围没有邻居，听不见鸡犬之声，只有太阳和月亮如两个车轮，自顾自地运转。
这位阿师厌倦了世间的机缘俗务，摆脱尘世的踪迹，远离了尘俗。
他的内心光明圆满，只需这一间屋子，就仿佛拥有了一切。
他汲取泉水来烹煮细嫩的茶芽，支起锅来煮糙米。
他默默地坐着，与“从三”之境契合，将各处的事务都放下隐藏起来。
我和友人一同来到这里，吃饱后就直接酣睡过去。
渐渐被微风吹醒，却已感叹炎热的夏日时光过得如此急促。
我不知何时才能买下一座山隐居，可惜啊，辜负了那松菊之约。