游山简习池

宋代 • 宋庠

昔日白接䍠，时时诣诸习。
累榭今已颓，清池尚堪挹。
遥源乳窦响，败防流沙急。
况复兰蕙时，幽香远相袭。

译文：

过去啊，山简常常戴着白接䍠这种帽子，时不时地前往习家池游玩。

如今，当年那层层叠叠的楼台亭榭早已崩塌毁坏，不过这清澈的池塘还值得人们去观赏一番。

远远地能听到从源头的石缝里流出的泉水，发出清脆的声响，而池塘破败的堤岸处，泥沙随着水流湍急地往下冲。

况且现在又正值兰草和蕙草生长的时节，那清幽的香气从远处阵阵袭来。