吴侍郎生朝

宋代 • 宋庠

朝端旧记生贤日，使节临门恩有秩。
诏书感会形温辞，宴品丰华动私室。
降崧孕昴诚不诬，史简诗弦互褒述。
贤人挹道随污隆，忽向西台就安逸。
门弧纪旦还复周，瑞霰连天芳岁遒。
埙音箎曲会中坐，兰丛玉树来西州。
称觞献寿私庭里，别得人生行乐意。
贰官礼乐春闱卿，托迹逍遥漆园吏。
病尹论交情最深，因声附祝成孤吟。
愿将明哲保身智，遗我摧颓知止心。

译文：

在朝堂之上，大家还记得您出生的那个日子。如今，带着皇帝使命的使节来到您的家门，带来了有秩序、有规格的恩赏。

皇帝的诏书饱含着感动与关怀，言辞温和亲切；家中举办的宴会，菜品丰盛奢华，热闹非凡。

都说您是如嵩山之神降世、昴星孕育的贤才，这话一点也不假。史书典籍和诗歌乐章都纷纷对您进行褒扬记述。

贤能的您秉持着道义，无论世道兴衰都坚守自我。如今您忽然来到西台，过上了安逸的生活。

又到了您生日这一天，时间转了一圈又回到这里。吉祥的霰雪连天飞舞，一年的时光即将过去。

在宴席中，人们吹奏着埙和箎，发出和谐美妙的乐声。亲朋好友从西州纷纷赶来，就像兰草和玉树般美好。

大家在您的私人庭院里举杯为您祝寿，在这里，每个人都感受到了人生行乐的快意。

您作为礼部的官员，掌管着礼乐之事，却有着如庄子般逍遥自在的心境。

我这个生病的府尹和您交情最深，借着这机会附上我对您的祝福，独自吟成这首诗。

我希望您能将明哲保身的智慧传授给我，让我这已有些颓唐的人也能有懂得适时止退的心。