安福殿千叶双头竝枝白牡丹歌

宋代 • 宋庠

三月春风满瑶水，珍丛瑞薄纷难纪。
皭若兹花四照中，扬蕤独茂千龄祉。
千龄丕应在重葩，双吐琼房彰协华。
秀跗即镂平台雪，宝艳宁争台岭霞。
球栏黼幄遥相映，姑射仙姿玉虚境。
结根已近尧蓂阶，借媚非关汉莲井。
天襟多豫玩群芳，彼美幽姿首效祥。
都缘剩沐太和润，况自频分私照光。
凭休托粹成奇质，一卉时来遂逢吉。
愿将药品志佳名，永续芝房腾茂实。

译文：

在阳春三月，春风轻拂着这宛如美玉般的流水，那珍稀的花丛、祥瑞的景象纷繁复杂，难以一一记录下来。

瞧那洁白无瑕的牡丹花，在四周众多花卉的映衬之中，它舒展着花朵，独自绽放得无比繁茂，仿佛预示着千秋万代的福祉。

这千秋的吉祥征兆就体现在这重重花瓣上，两朵牡丹一同吐出如美玉般的花冠，彰显着和谐美好的风华。它秀丽的花托就像是雕刻出来的平台上的积雪，它那珍贵艳丽的色彩又怎会去和台岭的云霞争艳呢。

它与华丽的球栏、精美的帐幕遥遥相互映衬，就如同姑射山上仙子的风姿，处在玉虚仙境一般。它扎根的地方已经靠近象征祥瑞的尧蓂生长的台阶，它的美丽可并非依靠汉莲生长的池塘。

天子心怀舒畅，愉悦地赏玩着众多花卉，这牡丹以它清幽的姿态率先展现出吉祥的征兆。都因为它充分沐浴了天地间的和谐润泽之气，更何况还多次得到天子的恩宠照耀。

它凭借着这美好的环境，孕育出纯粹的气质，成就了奇特的品质，这一朵花在合适的时机到来，于是便遇上了好运。

我希望能把这牡丹的名字记载到药书中，让它能像灵芝一样，永远流传着美好的声名和事迹。