感花

宋代 • 宋庠

前日来攀小园树，枝头蓓蕾无万数。
今朝置酒来赏花，已有残英伴飞絮。
春花如此将奈何，白日虽迟终不住。
鶑歌蝶舞两矜春，见我长嗟亦飞去。

译文：

前些日子我来到这小园子里，去攀折园中的花枝。那枝头啊，数不清的花骨朵儿正含苞待放。

可今天我摆下酒宴，前来园中赏花，却发现已经有残败的花朵，伴随着飘飞的柳絮纷纷落下。

春天的花朵如此匆匆地凋零，这可如何是好呢？这白昼虽然看似漫长，但终究还是会过去，不会停留。

黄莺欢快地歌唱，蝴蝶轻盈地飞舞，它们都在尽情地展现着春天的美好。可看到我长久地叹息，它们也都飞走了。