感花

前日来攀小园树,枝头蓓蕾无万数。 今朝置酒来赏花,已有残英伴飞絮。 春花如此将奈何,白日虽迟终不住。 鶑歌蝶舞两矜春,见我长嗟亦飞去。

译文:

前些日子我来到这小园子里,去攀折园中的花枝。那枝头啊,数不清的花骨朵儿正含苞待放。 可今天我摆下酒宴,前来园中赏花,却发现已经有残败的花朵,伴随着飘飞的柳絮纷纷落下。 春天的花朵如此匆匆地凋零,这可如何是好呢?这白昼虽然看似漫长,但终究还是会过去,不会停留。 黄莺欢快地歌唱,蝴蝶轻盈地飞舞,它们都在尽情地展现着春天的美好。可看到我长久地叹息,它们也都飞走了。
关于作者
宋代宋庠

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。

纳兰青云