春夕闻雁

宋代 • 宋庠

春夕坐神臯，天长北雁号。
来思系书足，去羡顺风毛。
瑞鹄天渊暖，啼乌禁树高。
夫君自江海，避弋莫为劳。

译文：

在这春天的傍晚，我坐在平坦的原野上，天空旷远，北归的大雁发出声声哀号。
大雁飞来的时候，我想着它或许能像古人那样帮我系上书信传递思念；看着它离去，又羡慕它能顺着风自在地飞翔。
吉祥的天鹅在温暖的天空与深渊般的水域间活动，啼叫的乌鸦栖息在宫廷高大的树上。
你本就属于江海之间，避开那些猎捕的箭矢，别再为此劳心费神啦。