掖门待漏

宋代 • 宋庠

晓陌千槐落，严扉万盖留。
浮云低观阙，残漏急章沟。
斗柄遥临殿，参旗侧映楼。
如何轩上鹤，独忆海天秋。

译文：

清晨的小路上，千万棵槐树的叶子纷纷飘落。那庄严的宫门紧闭，众多官员的车盖都停留在门外等待开启。

天上的浮云低低地压在宫殿的楼观之上，计时的漏壶里残水流逝，那声音就像在催促着章沟里的水流。

北斗星的斗柄远远地斜对着宫殿，参旗星侧斜地映照在楼阁上。

这时候，我不禁想，那高轩上的仙鹤啊，为何独自怀念着大海与天空的秋日景象呢。