魏花千叶

3 次阅读

露畹移珍树，丹房一绀帏。绡轻无奈叠，霞碎却相依。傃日香难敛，擎风力自微。他时零落恨，千片为谁飞。

译文：

在那被露水滋润的园圃里，移植来了这珍贵的魏花。它那红色的花瓣，就像笼罩在一层青紫色的帷幕之中。花瓣如同轻薄的丝绸，却层层叠叠，仿佛怎么也叠不完；又好似被揉碎的云霞，一片片相互依偎在一起。它迎着太阳，散发出的香气难以收敛，弥漫在空气中。然而它的花枝柔弱，即便想要努力地擎起花朵，自身的力量却十分微弱。不知道到了将来凋零的时候，那成千上万片花瓣，又会为谁而纷纷飘落呢？

标签: 宋诗

关于作者

宋代 • 宋庠

宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。

纳兰青云