晚霁

宋代 • 宋庠

断续簷声歇，徘徊隙影赊。
归云冲树破，残雨入楼斜。
径绿都成草，丛薰尚隠花。
便同江海思，春水照军牙。

译文：

屋檐上那断断续续的雨滴声终于停歇了，阳光从门窗缝隙间透进来，光影悠悠，显得格外悠长。

归来的云朵急匆匆地冲破树林的阻挡向前涌去，残留的细雨斜斜地飘进了高楼之中。

小路两旁原本裸露的地方如今全都长满了绿草，花丛中散发着阵阵香气，花朵还隐隐地藏在枝叶之间。

此时此景，让我顿时生出了一种如置身江海般的思绪，那春日的江水波光粼粼，似乎映照出了军旗的影子。