河阳秋思六首 其一

宋代 • 宋庠

关外山河阔，城边卉木腓。
露浓蝉始罢，风急燕犹飞。
不雨云中薄，澄沙水自微。
善哉吾祖叹，能此送将归。

译文：

在边关之外，山河显得无比辽阔宽广，城池的周边，花草树木都已经开始枯萎凋零。

浓重的露水降下，那不知疲倦鸣叫的蝉儿终于停止了歌声；秋风急切地吹着，可燕子依然在空中奋力地飞翔。

天空中没有下雨，云层却显得淡薄而稀疏；河水清澈，水底的沙石清晰可见，水流微微地涌动着。

真不愧是我的祖先孔子发出的感叹啊，在这样的秋景里，我也能以此情此景送别这即将过去的时光。