汉滨北楼

宋代 • 宋庠

一水东流阔，诸峰右转深。
蟾规欲破晕，天杵不盈寻。
浦逗分风席，洲喧避缴禽。
凭高机事息，并为汉川阴。

译文：

汉江浩浩荡荡向东流去，江面无比宽阔；众多山峰在视线向右转弯处，连绵延伸，愈发幽深。

那月亮好似玉盘，光晕正渐渐消散；天边的云朵仿佛顶天的杵子，却还不到几尺高。

江浦水流交汇处，风儿吹动着船帆；江洲上喧闹不已，原来是鸟儿在躲避射来的箭。

我凭靠着高楼，心中那些世俗的机巧算计都消散了，整个人融入了这汉江两岸的阴柔美景之中。