残春夜雨

宋代 • 宋庠

春色无情老，宵云有恨低。
轻寒借鸿驶，早暝入乌啼。
晦烛风生幔，漂花溜涨溪。
滴阶兼被草，聊此况凄迷。

译文：

春天的景色似乎毫无情感，就这样悄然地走向衰老，夜晚的云朵仿佛带着满腔的愁恨，低垂在天空。

轻微的寒意仿佛是借着鸿雁疾飞的势头，悄然弥漫开来。天色早早地昏暗下来，融入了乌鸦的啼叫声中。

屋内，昏暗的烛光摇曳，风儿吹过帷幕。屋外，飘落的花朵随着上涨的溪水漂流而下。

雨滴打在台阶上，又洒落在草丛里，这一切景象，正好映衬出此刻凄凉迷茫的心境。