代书寄奉宁枢密直谏议学士

故秋尝假道,倏忽改芳年。 三叠黄河上,千花白发边。 冰消牛口渡,山绿虎牢天。 东望无人会,荥阳太守贤。

译文:

记得去年秋天我曾借道此地,时光匆匆,转眼间美好的一年已经过去。 我站在黄河之上,河水波澜叠涌,而我的身旁已生出了白发,周围却有千万花朵绽放。 如今,牛口渡的冰层已经消融,那虎牢关一带的天空下,山峦也渐渐披上了绿装。 我向东眺望,心中的思绪却无人能够领会,唯有那荥阳太守贤德出众,值得我敬重与思念。
关于作者
宋代宋庠

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。

纳兰青云