寄题奉宁枢密直谏议新葺漱玉斋

宋代 • 宋庠

闻说西斋水，潺湲逼画楹。
虽添新窦响，不改故源清。
花落波浮乱，杯迟屈曲行。
无因陪夜宿，同赏瀑岩声。

译文：

听闻你在西边书斋旁的流水，那潺潺的声响直逼彩绘的房柱。
虽然新开凿的洞穴让流水增添了新的声响，但它依旧保持着原来源头的清澈。
花瓣飘落，在水波上凌乱地漂浮着；大家慢悠悠地传杯饮酒，沿着曲折的水流前行。
可惜我没有机会能在夜晚来这里留宿，和你一同欣赏瀑布冲击岩石的声音。