晚岁感旧寄永兴相国晏公

宋代 • 宋庠

误知三十载，顽鲁寄洪钧。
物比青毡旧，年惊白发新。
河冰斜界陕，关树曲遮秦。
何日陪师席，孤怀跪自陈。

译文：

我得到您的赏识已经有三十年了，我这愚笨迟钝之人全仰仗您的庇佑。
我就像那陈旧的青毡一样，多年来没什么大的变化，可惊觉岁月已过，头上又添了新的白发。
黄河上的冰层斜斜地分隔着陕地，函谷关边的树木曲折地遮蔽着秦地。
什么时候我能陪在您的身旁，怀着孤独的情怀，跪着向您倾诉我内心的话啊。