送谭秘校赴江陵理曹掾先过衡阳别墅

宋代 • 宋庠

吾彀飞名早，卿军补掾新。
还家雁峰地，趋府鹤袍人。
树色围荆垒，江声泻蜀津。
无轻束矢讼，阴德及斯民。

译文：

你很早就凭借才学在科举考试中脱颖而出，如今刚刚被补任为江陵的理曹掾这一官职。

你此次赴任会先回到衡阳雁峰山下的家中，然后再身着鹤袍去江陵官府任职。

江陵那里，树木环绕着城垒，呈现出一片葱茏之色；江水奔腾，仿佛从蜀地的渡口倾泻而来，声势浩大。

你可不要轻视那些看似微小的诉讼案件，处理好这些案子能积累阴德，惠及当地的百姓啊。