老屋

宋代 • 宋庠

老屋共栖迟，穷年吊影悲。
宵床牛误鬭，昼壁鼠无仪。
窗北那成隠，家东益自嗤。
因声谢巢燕，京洛足华榱。

译文：

我长久地和这破旧的老屋相伴，整年都形单影只，暗自悲叹。
夜晚躺在床上，能听到牛群误撞打斗的声音；白天墙壁上，老鼠肆意横行，毫无规矩。
屋子北面的窗户处根本没法隐居，家东边的情景更让自己觉得可笑。
我想托声音传达心意，告诉那巢中的燕子：京城洛阳有很多华丽的房屋，你们何必在这里停留呢。