孟津岁晚十首 其三

宋代 • 宋庠

隠轸分河壤，峥嵘念岁华。
关云沈巩树，楼月啸羌笳。
要路谁云骋，浮生会有涯。
高哉羡门子，横海挹朝霞。

译文：

在孟津这个地方，河两岸的土地高低起伏、错落有致，我感慨着时光匆匆，一年又将过去，心中思绪万千。

边关的云朵沉沉地压在巩县的树木之上，透着一股压抑与凝重。城楼上洒下清冷的月光，此时，传来了阵阵羌笳的悲声，仿佛在诉说着岁月的沧桑和生活的艰辛。

在这世间的重要道路上，又有谁能真正地纵情驰骋、实现抱负呢？人生啊，终究是有限的，如同白驹过隙，转瞬即逝。

我真羡慕那传说中的羡门子，他能横越大海，去迎接清晨绚丽的朝霞，逍遥自在，远离这尘世的纷纷扰扰。