晓汲

宋代 • 宋庠

晓汲过春畦，高梧待凤欹。
瓮思闲凿隧，瓶险畏居湄。
照影香钗坠，蠲烦素绠垂。
寂寥无醉辖，瓢饮共栖迟。

译文：

清晨我到春日的菜畦边去打水，高高的梧桐树倾斜着，仿佛在等待凤凰的降临。

我想着空闲的时候在瓮上凿个通道，又担心把水瓶放在水边的高地会有危险。

我低头看着水中的倒影，头上的香钗不小心掉落了，为了消除心中的烦闷，我垂放着白色的井绳继续打水。

周围一片寂静，没有像“醉辖”那样有趣的客人，我只能像颜回一样用瓢饮水，在这里独自消磨时光。