和柴天休郑舍人奉祠太一见怀之作

宋代 • 宋庠

初启冬冥琯，知祠亳忌坛。
云璈赓夜曲，琼蕊供朝餐。
真御扶飚远，僊威抱斗寒。
劳君怀晤语，此夕宿坡銮。

译文：

刚刚开启了冬季的时光（冬冥琯指冬季时节），就知道你要去亳忌坛主持祭祀。
在夜晚，伴随着云璈的声响奏起乐曲；清晨，用琼蕊般的仙品当作早餐。
真仙的车驾随着疾风远去，神仙的威严仿佛带着北斗星的寒意。
辛苦你怀念与我交谈的时光，而我今晚正留宿在坡銮这个地方。