出都赴郑作

宋代 • 宋庠

初免鸿枢任，无庸白发身。
衰年虽去国，荣路尚妨人。
官借荀池旧，恩加汉节新。
鸣铙先绣幰，彀骑挟朱轮。
梁雪初收腊，荥波渐溢春。
且持宽大诏，行及劝耕民。

译文：

我刚刚免去了中枢要职，像我这白发苍苍的人，已没什么大用了。
我这衰老之年虽然要离开京城了，但想着自己还占着显要的位置，或许还妨碍着别人进取呢。
此次外任，我借居着如同荀氏池塘那样美好的旧府邸，皇上还赐予我如同汉代符节一般象征恩宠的新事物。
出行时，鸣响的铙声在彩车之前，善射的骑兵簇拥着我的车子。
大梁一带的积雪在腊月刚刚消融，荥阳的水波随着春天的到来渐渐满溢。
我且秉持着皇上宽大仁厚的诏令，去做些劝勉百姓耕种之事吧。