次韵和张丞相摄南郊喜王畿大稔

宋代 • 宋庠

上衮躬祠节，鸣驺出禁城。
傅霖前洒润，尧壤徧深耕。
野色华兼实，欢谣断复赓。
民依大钧播，政绝侈心萌。
秋敛蠲徭版，乡酺𥩟醉罂。
露黄开径菊，霜紫落园荆。
蹲芋连区熟，饴荼蔽隰荣。
日围衔汉苑，天极抱秦京。
圣旦千龄会，时功万宝成。
福厘前席问，元首载歌明。
亮采神龟合，摛文瑞鹊惊。
徒惭下里曲，仰颂泰阶平。

译文：

宰相大人亲自去主持南郊祭祀的时节，骑着马的侍从开道，一行人出了宫城。
就像傅说化作甘霖提前洒下滋润大地，天子的治下处处都在精心耕作。
田野里庄稼既长得繁茂又有饱满的果实，百姓欢快的歌谣此起彼伏，断了又接着唱。
百姓们依靠着大自然的规律繁衍生活，良好的政令让奢侈的心思无从萌生。
秋季收获之后减免了百姓的赋税徭役，乡里即将举办宴饮活动，大家都等着喝得大醉。
路边的菊花在秋露中绽放出金黄的色彩，园中的荆条在秋霜里变成了紫色。
大片的芋头成熟了，低洼之地的苦菜也长得十分茂盛。
太阳环绕着汉代的宫苑缓缓落下，天空的尽头拥抱着秦地的京城。
圣上在位正逢千载难逢的好时机，这一年各种作物都获得了丰收。
天子在前席之上询问如何获得福祉，他所吟唱的诗歌彰显着圣明。
大臣们辅佐政事如同神龟显示的吉兆一样契合，他们撰写的文章连吉祥的喜鹊见了都惊叹。
我只惭愧自己只能写出粗俗的诗句，只能抬头赞颂这太平的盛世。