苦热

宋代 • 宋庠

溽暑南方候，贞光大火天。
流金空畏日，堕水忽惊鸢。
掌露凉难挹，心瓜疾未蠲。
𫛳妖卑湿地，魃虐蕴隆年。
虚谷全收籁，焦原欲出烟。
洪炉方扇物，何处预陶甄。

译文：

在南方的时节里，迎来了这闷热潮湿的暑天，此时正是那大火星高悬、酷热难耐的时候。

这炎热仿佛能让金属熔化，人们只敢畏惧地躲避着烈日；就像当年那被酷热惊吓得坠入水中的鸢鸟一样，大家都被这暑热折腾得够呛。

想要用手掌去承接那清凉的露水来降降温，却根本无法舀取到；心里像被火烤着，就算吃了瓜，那烦渴的感觉也丝毫没有减轻。

在这低洼潮湿的地方，仿佛有不祥的𫛳鸟带来厄运；又像是旱魃在作祟，让这一年酷热干旱到了极点。

空旷的山谷里，所有的风声都消失了，一点声音都没有；那干裂的原野就好像马上要冒出烟来一样。

这酷热就如同一个巨大的洪炉在鼓风熔炼世间万物，人们又能到哪里去躲避这酷热，不被它煎熬呢？