度支苏员外耆以再续翰林志见遗辄成酬赠

宋代 • 宋庠

先烈光朝右，英才出庆余。
公卿太丘世，父子马谈书。
首牍标宸藻，联篇叙禁庐。
摛华毛得凤，刊画鲁无鱼。
当备芸签目，俄光瓮牖居。
汉家求异说，高致掩虞初。

译文：

您的先辈在朝廷之右闪耀荣光，您这杰出的人才是福泽绵延所孕育。
您家如同陈寔家族般公卿辈出，父子俩就像司马谈和司马迁一样，传承着著书立说的家风。
您所著书籍开篇题写着皇帝的诗文，一篇篇讲述着在宫廷中的经历。
书中文辞华美，如同毛遂那样脱颖而出如同得凤般出众；文字精准无误，就像鲁国史书严谨无错讹。
这书本应被收入皇家藏书目录，转眼间却照亮了我这简陋的居所。
如今朝廷广求奇闻异说，您这高雅的著作足以盖过《虞初周说》。