次韵和吴侍郎自号乐城居士

宋代 • 宋庠

世有生贤运，人归得性场。
朝端慕安石，民里祝庚桑。
蛇影逢真悟，龟灵取数长。
仙畦种芝圃，佛室雨花床。
寄傲多行乐，观心或坐忘。
柳溪能作瞑，竹坞别供凉。
慧露沾僧饭，幽霞照客觞。
臯夔真有自，箕颍更相望。
留务尊台简，私游费橐装。
侧聆图任切，安得久彷徉。

译文：

世间正逢贤才辈出的气运，人们都趋向于能让本性得以舒展的地方。
在朝廷之上，大家都倾慕像谢安那样有贤能的人；在民间，百姓都祝愿能有像庚桑楚那样的好官。
就像杯弓蛇影的误会，一旦真正领悟就能消除；如同神龟显示灵验，是因为它能预示长久的命运。
在如仙境般的园圃里种植着灵芝，在佛堂中佛座上好似有雨花飘落。
寄托自己的傲世情怀，常常寻欢作乐；观照内心，有时能达到物我两忘的境界。
柳溪边能够让人感受暮色的宁静，竹坞中别样地提供着清凉。
智慧的甘露润泽着僧人的饭食，清幽的云霞映照在客人的酒杯上。
像皋陶、夔那样的贤臣确实有他们存在的价值和意义，而像许由、巢父隐居箕山颍水也令人向往。
担任留京事务尊崇着台阁的简约风范，私人出游也花费了不少钱财。
在一旁聆听着朝廷对人才任用的急切需求，又怎么能长久地在这里徘徊逍遥呢。