祫飨礼成

宋代 • 宋庠

孝飨邦仪重，亲祠祏室开。
推尊二祧合，献力九宾来。
宝蔡前涓日，祥霙近弭灾。
钩陈严法仗，绵?谨容台。
祓坐皇为邸，登车斗转魁。
三辰随藻衮，百末湛云罍。
徧祼灵心像，终歌帝祉?。
华绅纷岳抃，端阙俨天回。
蝇笔言丝慎，鸡场赦鼓催。
好生先祝网，作解遂成雷。
贲有戋丘帛，刑无弃道灰。
须知蒙福意，万事入康哉。

译文：

这是一首描写皇家祭祀礼仪活动的诗，以下是翻译：

举行孝飨的国家礼仪十分庄重，皇帝亲自祭祀祖庙，神主室门打开。
尊崇先祖，将远祖的神主合祭，各方宾客都前来效力。
提前占卜选定祭祀的吉日，祭祀临近时吉祥的雪花飘落，似乎能消弭灾祸。
护卫皇帝的仪仗队伍整齐威严，祭祀的场地布置严谨有序。
皇帝坐在经过祓除仪式的车中，如同居处尊贵府邸，登车出行，北斗七星好像也为之转动。
日月星三辰仿佛都跟随在皇帝的龙袍之后，祭祀用的美酒斟满了云纹酒器。
依次向祖先神灵行灌酒之礼，仿佛能感受到神灵的心意，祭祀的乐章结束，皇帝也降下福祉。
官员们如山岳震动般欢呼雀跃，宫殿端门庄重威严，好似天帝回转。
史官们严谨地记录这一切，就像对待丝线一样慎重，鸡场传来赦免罪犯的鼓声。
皇帝心怀仁爱，如同古时商汤网开一面，施行赦免如同春雷般化解了刑罚。
赏赐丰厚如同山丘般的布帛，道路上没有被丢弃的受刑者的灰烬。
要知道百姓蒙受福泽的意义，从此万事都会走向安康。