坐旧州驿亭上作
废垒孤亭四面风，座疑身世五湖东。
长天野浪相依碧，落日残云共作红。
渔缶回环千艇合，巷蒲明灭百帆通。
恍然归兴无人会，闲向青冥数塞鸿。
译文：
我坐在旧州这废弃营垒边的孤独驿亭之上，四面的风呼呼地吹着。坐在这亭中，我恍惚觉得自己仿佛置身于太湖东边。
极目远眺，辽阔的天空与浩渺的湖水相互映衬，一片碧绿；西下的落日和残留的云朵交织在一起，染成了一片通红。
湖面上，渔人的小船环绕往来，上千艘小艇聚集在一起；湖岸边，巷口的蒲草时隐时现，众多帆船来来往往，畅通无阻。
我突然涌起的归乡之情没有人能够理解，只能百无聊赖地朝着高远的天空，去数那飞过的塞外大雁。