送伯中尚书学士归阙

故人同省复同班,且喜先归奉帝銮。 居守乍抛留宅钥,造朝重拂宝梁冠。 仙楹夕霭通飚驭,秘庑晨晖转露盘。 我有寸心空恋主,扪膺难把向君看。

译文:

我和你呀,既是一同在尚书省任职,又是同在一个班列的好友。如今我满心欢喜,因为你能先一步回去侍奉皇帝。 你暂时放下了担任留守时掌管的住宅钥匙,准备入朝为官,重新整理好那珍贵的宝梁冠。 傍晚时分,云雾缭绕在华丽的宫殿旁,仿佛你能乘着疾风之车返回朝廷;清晨的阳光洒在秘阁的廊庑,照耀着那承露盘。 我心里有一片赤诚之心,始终眷恋着君主,可这心意只能自己按在胸口,难以向你倾述表达呀。
关于作者
宋代宋庠

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。

纳兰青云