小园秋思

宋代 • 宋庠

年华摇落自骚骚，衰境牵人更畔牢。
月里惊乌愁夜永，箧中团扇恨风高。
烟霏曲霤蜘蛛织，气袭空阶蟋蟀号。
恩重才疏归计晚，可怜身世一鸿毛。

译文：

时光流转，秋天来临，万物凋零，一片萧瑟凄凉之景，这衰败的景象拉扯着我的心绪，让我心中满是愤懑不平。

明月高悬，惊飞的乌鸦在夜空中啼叫，似乎也在为这漫长的黑夜而哀愁；那放在箱子里的团扇，仿佛在怨恨秋风的劲吹，已被弃置一旁。

烟雾弥漫在曲折的屋檐排水处，蜘蛛在那里悄然织网；秋寒之气侵袭着空旷的台阶，蟋蟀在阶下哀号。

皇上对我的恩情深厚，可我才能浅薄，未能有大的作为，如今谋划归乡之策也已太晚。可怜我这一生，就如同一片鸿毛般微不足道，漂泊无依。